2 października - Gość w CHKK!

Drodzy Państwo, tak, Marcin Meller u nas! Serdecznie zapraszamy! Pana Marcina nie trzeba zapewne przedstawiać. Dziennikarz, felietonista, postać z bogatym doświadczeniem w polskich mediach. Miłośnik Gruzji, smaku i prawdy. Od jego wydanej ostatnio książki ''Nietoperz i suszone cytryny'' nie można się oderwać! :)

Mała uwaga: Ze względu na fakt, że nasz lokal (CHKK) nie jest za duży a zainteresowanie tak, musimy jednak wprowadzić ograniczenie ilości osób. Zalecane jest zapisanie się, mail na stowarzyszenie@chwalowice.org.
11.09.2019


   IV Aktywna
   Chwałowicka Pętelka

   Sobota, 28 września!

Na ten dzień przygotowujemy dla Chwałowiczan dużych i małych wspólną, integracyjną zabawę w terenie. To już czwarty raz kiedy staniemy do tej miłej, lubianej przez nas rywalizacji.

Jak zwykle zapraszamy 4-osobowe drużyny (minimum 2 dzieci) na naszą Pętlę Zabieganych by zabawić się w bieg przełajowy z zadaniami. Zadania są wykonywane na stacjach (około 10) i są to najróżniejsze zadania - sprawnościowe, strategiczne, logiczne.

Zwycięska drużyna otrzyma piękne medale i nagrody. Szykje się dobra zabawa w miłym sąsiedzkim gronie.

Prosimy o zapisywanie drużyn (nazwiska oraz wiek uczestników i nazwa drużyny) na adres: stowarzyszenie@chwalowice.org. Start o godz. 15:00.

Pieski też mogą brać udział w biegu :) Zapisy do 25.09. - ilość miejsc ograniczona!

Po zakończeniu biegu zapraszamy na ognisko przy schronisku szkolnym - będą kiełbaski, grochówka i inne smakołyki.

Bawmy się razem!

06.09.2019


Elektroodpady
Odpady wielkogabarytowe

08.10 - Odbiór eletroodpadów. Do ok. godz. 7:00 można je wystawiać przed posesję.

16.10 - Odpady wielkogabarytowe - Od rana odbierane sprzed posesji.

Zapraszamy do skorzystania.


     19.09.2019


Dożynki Gminne 2019

Doroczna impreza odbyła się tym razem po sąsiedzku, w Kopalinie. Do święta plonów Chwałowice przygotowywały się bardzo intensywnie od kilku tygodni.

W zaciszu CHKK powstawał nasz wieniec dożynkowy - okazały kogut z koroniastym grzebieniem, roboczo nazwany Korneliuszem. Kogut okazał się hitem dożynek - stał pośród jedenastu dość standardowych (choć pięknych!) wieńców - koron i był obiektem najbardziej fotografowanym. Konkursu nie wygrał, ale też nie taki był nasz cel, chodziło o podkreślenie naszej chwałowickiej tożsamości, chodziło przede wszystkim o wspólną pracę i dobrą zabawę.


Podczas dożynek Burmistrz J-L nagrodził m.in. trzech naszych chwałowickich rolników: pp. Aleksandra Dubielewicza, Krzysztofa Manoryka i Zbigniewa Regeca. Gratulacje Panowie!

Do późnego wieczora w domku dożynkowym serwowaliśmy chwałowickie smakołyki - bigos, zupę dyniową, racuchy, ciasta, napoje. Chętnych było wielu ale daliśmy radę :) Postawiliśmy w tym roku na ekologiczne naczynia i sztućce, w których wydawaliśmy jedzonko - zostało to docenione przez naszych miłych gości.

Ten trend, ale i kilka innych nowości, postaramy się utrzymać także za rok. Jako gospodarze dożynek 2020! Tak tak, za rok dożynki gminne odbędą się w Chwałowicach. Już myślimy jak do tematu podejść by było ciekawie, może nieco inaczej, acz z poszanowaniem tradycji i wszystkiego tego co w tradycyjnych dożynkach dobre.

Wielkie podziękowania dla wszystkich, którzy napracowali się nad naszym udziałem w tegorocznej imprezie. Ukłony dla mieszkańców Kopaliny - doceniamy wkład pracy, byśmy dożynki 2019 mogli uznać za bardzo udane.
02.09.2019



Radio Wrocław
TOP 5 wiejskich inicjatyw
Wygraliśmy!


Drodzy Państwo, Radio Wrocław, nadające na częstotliwości 102,3 FM, umieściło nasze Chwałowice na liście pięciu wiosek z Dolnego Śląska, w których najwięcej się dzieje, najwięcej jest ciekawych, oddolnych inicjatyw.

Przez trzy sierpniowe tygodnie emitowano materiał m.in. o wydarzeniach w Chwałowicach (festywal filmowy Tadeusza Szymkowa, plenery malarskie, spotkania autorskie w Chwałowickim Klubie Książki, jasełka, spotkania w pracowni ceramicznej, biesiady, itp.). Mieszkańcy wypowiadali się na temat plusów i minusów mieszkania w naszej wsi. W tym też czasie odbywało się internetowe głosowanie na LAUREATA radiowego zestawienia.

Dziś wiemy już, że Chwałowice wygrały w głosowaniu, uzyskaliśmy łącznie 1676 głosów! Nie wiąże się to z jakimiś nagrodami, jest nam jednak niezmiernie miło nosić tytuł Laureata TOP 5 wiejskich inicjatyw na Dolnym Śląsku :) Dziękujemy za udział w zabawie, dziękujemy za oddane na nas głosy!

01.09.2019


BUDŻET OBYWATELSKI 2020
- odrzucony wniosek

Informujemy, iż opublikowano listę pozytywnie zweryfikowanych zadań do Budżetu Obywatelskiego na przyszły rok. W zestawieniu nie znalazło się zadanie zgłoszone przez Chwałowice.

Winni jesteśmy Państwu parę słów wyjaśnienia. W czerwcu br. w porozumieniu z przedstawicielami zarządu klubu piłkarskiego Dolomit Chwałowice złożyliśmy projekt wniosku do B.O. pt. ''Rewitalizacja trawiastego boiska w Chwałowicach - nawodnienie i ogrodzenie''. Wg stanu na tamten moment taki wniosek do B.O. wydawał się bardzo uzasadniony: nasza drużyna odnosiła duże sukcesy w B-klasie, grała przy tym na boisku w Bystrzycy Oławskiej ze względu na zły stan boiska u nas. Perspektywa awansu do A-klasy, rosnące zainteresowanie sukcesami klubu pośród mieszkańców - tym kierowaliśmy się próbując rewitalizować boisko w Chwałowicach.

Awans do A-klasy stał się faktem, z czego bardzo się cieszymy. Awans ten jednak pociągnął za sobą dalsze konieczne decyzje: by sprostać wymaganiom A-klasy klub Dolomit Chwałowice połączył się z klubem MKS Czarni. To niestety stało się jednym z dwóch powodów odrzucenia naszego wniosku do B.O. W uzasadnieniu napisano bowiem, że ''(...) miejscowy klub sportowy podjął decyzję o likwidacji i boisko przestało mieć prawnego zarządcę''.

Drugą kwestią okazała się nieuregulowana sytuacja własnościowa terenu, na którym przed laty wytyczono nasze boisko. Formalnie północny narożnik murawy znajduje się na działce, która nie jest własnością gminy:

Złożyliśmy wiosną do UMiG pismo - prośbę o uporządkowanie tej sprawy. Trwają rozmowy z właścicielem sąsiedniej działki (Lasy Państwowe) i zapewne wkrótce gmina przejmie niewielki, sporny narożnik. Składając wniosek do B.O. zakładaliśmy, że do 2020 roku temat będzie uporządkowany, przez co nie będzie formalnych przeszkód w inwestowaniu w boisko. Niestety oceniający nasz projekt zdecydowali: ''Obecnie boisko w Chwałowicach zlokalizowane jest na terenie dwóch działek tj. w znacznej części na działce gminnej, a w niewielkiej części na terenie działki należącej do Lasów Państwowych stąd inwestycja nie może być zrealizowana na obcym terenie''.

Istnieje możliwość odwołania się od powyższej decyzji, uznajemy jednak, że trudno jest dyskutować z przedstawionymi faktami. Dziś wiemy już, że nasz klub z założenia nie będzie grał w Chwałowicach. Nad przyszłością boiska należy się zastanowić. Sytuacja prawna działki na pewno wymaga uregulowania i dobrze, że coś się w tej sprawie dzieje.

Pozostaje nam cieszyć się rozpoczynającymi się wkrótce pracami przy budowie wiaty integracyjnej - zwycięskiego projektu B.O. 2019. I... już myślimy nad projektem B.O. 2021!

21.08.2019

Turniej Sołectw w Miłoszycach - mamy III miejsce!


11-go sierpnia w Miłoszycach odbył się turniej o puchar Burmistrza J-L. Swoje drużyny wystawiło 7 sołectw z naszej gminy.
Chwałowicka ekipa w składzie: Ela Greszczuk-Zabawka, Agnieszka Pawelska, Olek Dubielewicz i Rafał Zabawka zajęła mocne III miejsce, przywiozła piękny puchar oraz nagrodę pieniężną!



    GRATULACJE!

12.08.2019




Festyn w Chwałowicach
3 sierpnia 2019


Dziękujemy wszystkim za dobrą zabawę na naszym letnim festynie!

Pogoda dopisała, goście również, w szczytowym momencie było nas na placu ponad 500 osób.

Oto pełna fotogaleria z imprezy:

W rozegranych kilku festynowych meczach padły ciekawe wyniki. Ligę tenisową wygrał ostatecznie Darek Majewski pokonując w finale Arka Karbowiaka. W drugim derbowym meczu w koszykówkę, po zaciętej grze, szalę zwycięstwa na swoją stronię przeważyli ostatecznie Chwałowiczanie, pokonując Dębinę ledwie dwoma punktami.

Na boisku wspaniale prezentowali się także młodzi futboliści - podopieczni KS Acana Orzeł J-L. Dziękujemy, chłopaki!

Starsi piłkarze grający o beczkę piwa ukrywali do końca spotkania wynik :) więc w efekcie podzielili trunek pomiędzy obie grające drużyny :)

Na imprezie dobrze sprawdziła się firma cateringowa RENE - serwowała smaczne i w rozsądnych cenach jadło oraz napoje. Wysoko oceniamy także stronę muzyczną wieczoru - zwłaszcza fragmenty z Malikiem pozostaną na długo w pamięci! :) Dzięki, DJ OLO i DJ ROBI! Dziękujemy współorganizatorom: p. Burmistrzowi J-L, MGCK J-L, Toyota Motors, a także naszemu stowarzyszeniu!

I... do zobaczenia za rok!

07.08.2019


Rusza długo zapowiadana i przygotowana przebudowa ul. Szkolnej w Chwałowicach. W tym roku, w ramach programu współfinansowanego z funduszy europejskich (przebudowa dróg dojazdowych do gruntów rolnych) ul. Szkolna zostanie wyasfaltowana.

Trwa obecnie postępowanie przetargowe mające wyłonić wykonawcę prac. Do wglądu MAPKI (projekt).

Przewidywany termin zakończenia robót drogowych: 31 października 2019. O postępach prac będziemy informować.

02.08.2019


Gaz ziemny w Chwałowicach

Aktualizacja informacji odnośnie budowy sieci gazowej w Chwałowicach:

Ze względu na pewne trudności z wyborem wykonawcy prac ziemnych, przedstawiciele firmy G.EN.GAZ wskazują obecnie termin 03/04.2020 jako realny czas zakończenia budowy i rozpoczęcia przyłączeń.


02.08.2019


Przyszłość klubu Dolomit Chwałowice

Jak informują władze klubu, w wyniku porozumienia zarządów klubów MKS Czarni J-L oraz Dolomit Chwałowice, w dniu 27 czerwca 2019 roku przyjęto uchwałę o fuzji klubów MKS Czarni Jelcz-Laskowice Huragan oraz Dolomit Chwałowice.

Zmianie uległa nazwa klubu, która obecnie brzmi: MKS Czarni Jelcz-Laskowice Huragan Dolomit. W sezonie 2019/2020 klub będą reprezentować dwie drużyny seniorskie: w klasie okręgowej i klasie A.

Po historycznym awansie, w klasie A nasz zespół prowadzić będzie nadal duet sztabu szkoleniowego - trener Dominik Domino oraz kierownik zespołu Mateusz Sypień. Przypominamy, że obecny trener przyszedł do klubu 3,5 roku temu, kiedy nasza drużyna zajmowała przedostatnie miejsce w klasie B. W poprzednim sezonie Dolomit wywalczył wicemistrzostwo ligi, w obecnym mistrzostwo i awans.

Sezon 2019/2020 rozpoczyna się 24 sierpnia, wtedy to nasza drużyna rozegra inauguracyjny mecz z Pogonią Syców.

02.08.2019




II Ogólnopolski Plener Malarski
''Chwałowickie Impresje''
za nami.


Przez 9 dni nasza wioska była inspiracją dla 19 artystów z różnych stron Polski - Warszawy, Łodzi, Częstochowy, Olsztyna, Wrocławia. Plener rozpoczęło ognisko na którym serwowaliśmy naszą ulubioną grochówkę a mieszkańcy mogli poznać i pobyć z Artystami. A potem to już pędzle poszły w ruch a w całej wsi pachniało Sztuką.

Atrakcją dla naszych Gości były warsztaty ceramiczne zorganizowane z sercem przez naszą lokalną Artystkę Arnikę Wiatrowską z pracowni Tutubi. Artyści pierwszy raz w życiu malowali przygotowane przez nią biskwity - gliniane kubki, talerzyki, dzbanki, karafki. Choć nie było to łatwe Plenerowicze sprostali wyzwaniu - powstały naprawdę zaskakujące i niepowtarzalne ceramiczne dzieła.

Co jeszcze się działo? W siedzibie MGCK J-L odbyła się lekcja malarstwa dla dzieci i młodzieży, w czasie której pod okiem Mistrzów uczniowie uczyli się malować martwą naturę. A Agnieszka Sobczyńska - autorka naszego plenerowego plakatu oraz cyklu ponad 60 plakatów ''Cały ten Jazz'' uczyła dzieci i młodzież jak powstaje i z czego składa się znaczek pocztowy. Efektem warsztatów jest galeria ponad 20 autorskich znaczków pocztowych zaprojektowanych przez uczestników warsztatu.

Niejako równolegle powstawał bardzo ciekawy cykl zdjęć ''Rozmowy w Chwałowicach'' - Chwałowiczanie okiem artysty fotografa Katarzyny Pyczek-Pawlik.

Nasi plenerowicze zostali zaproszeni przez Artystę rzeźbiarza Stanisława Wiącka do jego wspaniałej autorskiej Galerii w Stodole w Mokrym Dworze. Oprócz tego, że mogliśmy podziwiać oryginalne dzieła pana Wiącka to zaskoczeni przez ulewny deszcz schroniliśmy się w klimatycznej galerii gdzie Pan Stanisław raczył Artystów rodzinnymi opowieściami i przepysznym domowym winem malinowym z własnej piwniczki a gospodyni podała niesamowite ciasto z wiśniami. To był niezapomniany wieczór.

Wszystkie dzieła powstałe w czasie pleneru - obrazy i instalacje Mistrzów, ceramika, obrazy dzieci, projekty znaczków oraz wspaniała fotorelacja zostały zaprezentowane w czasie wernisażu wystawy poplenerowej, jaki odbył się w piątek wieczorem w sali wystawowej MGCK. Galę poprowadziła Pani Dyrektor MGCK Dorota Miś-Hanys, na wystawie był obecny Pan burmistrz Marek Szponar a oprawę muzyczną zapewnił jazzowy zespół TheRillo.

Dziękujemy Państwu Elżbiecie i Waldemarowi Czechom za ten wspaniały pomysł by do naszej malowniczej wioski wprowadzić powiew Sztuki a zaprzyjaźnionemu MGCK za nieocenioną pomoc i możliwość realizacji tego zadania. Dziękujemy wszystkim Artystom za zaangażowanie i czekamy na Was za rok!

Na koniec trzeba dodać, że Mistrzowie-Malarze stołowali się u naszego chwałowickiego Mistrza-Kucharza w ''Chacie u brata'' i ochom i achom nie było końca. A Mistrz kuchni został obdarowany autorskim ręcznie malowanym fartuchem, znaczy się - smakowało! Dziękujemy Panie Grzegorzu !

Dziękujemy Pracowni Cukierniczej ''Krzemiński'' za obłędne babeczki i serniki na wernisażu.

23.07.2019


    Ruszył remont zbiornika p-poż.

Zgodnie z planami do jesieni ma zostać zrewitalizowany teren wokół basenu p-poż na ul. Szkolnej.

Wartość inwestycji: 255 tys. zł. Prace ruszyły, projekt do wglądu obok!

W ramach prac wykonane zostaną: rozbiórka istniejących ścian zbiornika, oczyszczenie i odmulenie, odtworzenie dna, wykonanie obramowania zbiornika (konstrukcja muru kamiennego), oczyszczenie i wymiana zniszczonych elementów drenarskich, remont wlotów i wylotów kolektorów kanalizacji deszczowej do zbiornika, wykonanie ogrodzenia panelowego w tym brama systemowa z furtką, utwardzenie placu kruszywem mineralnym, rekultywacja zieleni niskiej, cięcia pielęgnacyjne istniejących drzew i krzewów, montaż tablicy informacyjnej, utwardzenie kruszywem miejsca przeznaczonego pod stojak na rowery.

05.07.2019


                Pozostałe informacje (2019)
                Wcześniejsze informacje (2018)
                Wcześniejsze informacje (2017)
                Wcześniejsze informacje (2016)
                Wcześniejsze informacje (2015)
                Wcześniejsze informacje (2014)
                Wcześniejsze informacje (2013 i starsze)

   Klik numer: